D’un conte des frères Grimm à une pièce d’Olivier Py au film d’animation de Sébastien Laudenbach.

Notre travail a commencé par une lecture du conte des frères Grimm, La jeune fille sans mains, dont nous avons étudié les personnages, lieux, temps, actions etc. Puis nous avons découvert la pièce de théâtre d’Olivier Py, La Jeune Fille, le diable et le moulin. A partir de l’étude de cette pièce, nous avons dégagé les caractéristiques d’un texte de théâtre, découvert un procédé de réécriture, travaillé la lecture à voix haute. Quel plaisir de lire la pièce d’une traite en se partageant les voix !

Nous avons conclu ce travail en regardant le très beau film d’animation de Sébastien Laudenbach, La jeune fille sans mains – une autre réécriture du conte originel. Les deux classes étaient mélangées, et cette fois, les élèves ont produit de magnifiques dessins à l’encre en s’inspirant du film, puis ils ont fabriqué des thaumatropes en écho au travail de l’auteur qui utilise beaucoup les effets de transparences et de superpositions.